Avenged Sevenfold Japanese Unofficial fan site-News/A7Xの非公式ファンサイトDeathbat-JPのニュースページ。迅速にA7X関連のニュースを掲載しています。
ようこそ、Deathbat-JPへ!
こちらは、AVENGED SEVENFOLD（A7X)/アヴェンジドセブンフォールドのファンサイトDeathbat-JPのブログ型ニュースページです。
ディスコグラフィ、バイオグラフィ、メンバー情報、歌詞・インタビュー和訳などを載せている本サイト、Deathbat-JPへはhttp://deathbat-jp.com/へどうぞ!携帯からの閲覧にも、若干不便ですが、対応しております。
Heather
（何かありましたら、heather＊deathbat-jp.comへ。＊を@に変えてください）
↓最新ニュースはこのポストの下に表示されています!↓
Powered by Twitter Tools
Tags: Twit
イギリスの音楽誌、Kerrang!が、21世紀のロックアイコンを誰にするか決める特集を企画しており、そのネタとして、読者に『(この10年であなたの人生を変えた)あなたのロックアイコン』を投票して欲しいと言っています。
バンドとしてでも個人としてでも、3つまで投票できるそうなので、ぜひぜひA7XやA7Xのメンバーに一票を。
あて先：feedback@kerrang.com
メールの件名：21st Century Icons’
内容：3人のロックアイコンだと思う人/バンド、自分の名前、年齢、出身、なぜその3人がロックアイコンに相応しいと思うかの理由
以上、Kerrang!誌の上記あて先にお送りください。
詳しくはK!誌のこちらの記事で。
2月26日掲載なので、まだまだ日にちはあるんじゃないかと。
Deathbat－newsさんの速報からでした。
続きはこちら»
Powered by Twitter Tools
Tags: Twit
スタジオからのZackyのアップデートがMySpaceにアップされました。取り急ぎ訳。
My Spaceのこちらの記事
スタジオのZackyからUpdate
MPとのドラムトラック録りが終わった。まじですばらしい音だ。Jimmyは誇りに思うだろうな。Jimmyはきっと笑ってもいると思う、なにせMike Portnoyがdeathbatを永遠にタトゥーとして入れたんだから。MikeにA7Xがただのバンドより深いものだと見せるために、俺も彼と同じものを入れたよ。Jimmyだって同じことをしたと思う。Mikeは俺たちのファンや友達は家族だと考えられてるってことに気づいたみたいだ。A7Xのファンでいることは、時に易しくない、なぜって、みんなは俺たちと一緒に笑うだけじゃなくて、一緒に泣くし、場合によっては、俺たちを守らなければいけないんだ。もし君が家族の一員だとしたら、それは一生のものだ。Shadsは彼の右手を俺たちの兄弟に捧げたよ、躊躇なく。俺は俺たち全員が共有する何かは魔法がかかってると思うし、この形以外にありえないと思う。できる限り、スタジオから新しいニュースを届け続けるね。
たくさんの愛をこめて。
ZV
A7X
家族、ですね、、、やっぱりOnce in a Life timeなバンドを好きになったなと実感。
Tags: myspace, Zacky Vengeance
Mike Portnoyのホームページの方を覗いたら、また違うバージョンで、A7Xとのセッションについて語ってました。
ので、簡単に訳。
繰り返しですが、アルバムが楽しみです。
オフィシャルページはこちらのフォーラムです
今ちょうどAvenged Sevenfoldのアルバムのための私のドラムトラックを録り終えた．．．なんてすばらしくて感情的な体験だったんだろう!私とZackyはお祝いにDeath batのタトゥーをお揃いでここのスタジオで入れたんだ…
(土曜の夜にMattとも行ったんだ、彼は新しくJimmyの顔のDeath Batを入れたよ)私はA７Xのすばらしいファンに、感謝しないといけない、心を開いて私を歓迎してくれたんだ…彼らがThe Rev.の座をもっと守ろうとするんじゃないかと恐れていたんだ。
でも、彼らはみんなとても応援してくれたし、心を開いてくれたし、理解してくれたし、このニュースに興奮していた…私とバンドのみんなは本当に安心したよ。なんてすばらしい家族精神を持っているんだ、こいつらは…本当に愛だね!Shadows、Gates、Zacky、そしてJohnnyはこれから一生私の兄弟だよ…望むべくは、これが一緒に演る最後の機会じゃないことを･･･
MP
PS そうそう、アルバムはとてつもないものになるよ!
The Rev.はやってやったぜと言わんばかりの顔中の笑顔でもって見下ろしてるに違いない:)
Tags: 5th Album, MIKE PORTNOY, translation
Heathar murmurs
Recent Comments